Official ReleasesLanzamientos Oficiales
"First time we came alive, it took some getting used to."
This page is about various products. Links may change or be deleted quickly and at any time.
This page seeks to catalogue official places where you can buy the DVDs and Blu-Rays, or stream them if you so prefer. This is also a project to see how the home video releases vary from region to region. For example, the Borders 2007 Exclusive Edition (with the flash cards) has the English, Spanish, and French dubs. This makes sense, as those are the three languages most spoken in North America, where it was sold.
If you have a link to an official version, please send it our way!
Esta página busca catalogar los sitios oficiales donde puedes comprar los DVDs y Blu-Rays, o retransmitirlas si lo prefieres. Esto también es un proyecto para ver cómo este tipo de lanzamientos varían entre regiones. Por ejemplo, la Edición Exclusiva de Borders 2007 (con las tarjetas) tiene los doblajes en Inglés, Español y Francés. Esto tiene sentido porque son los tres idiomas que más se hablan en el América del Norte, donde fue vendido.
Si tienes el link de alguna versión oficial, ¡por favor enviánoslo!
DVDs
Multi-Dubs
- Night at the Museum 1 & 2
- Includes: NatM, BotS
- Versions: English, Spanish, French
- Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Two-Disc Monkey Mischief Pack)
- Includes: BotS
- Versions: English, Spanish, French
German
- Night At The Museum / Night At The Museum 2 - Battle of The Smithsonian
- Includes: NatM, BotS
- Versions: German, English
French
- La Nuit au Musée 1 & 2
- Includes: NatM, BotS
- Versions: French, English
- La Nuit au Musée : L'intégrale des 3 Films
- Includes: NatM, BotS, SotT
- Versions: French, English
Japanese
- ナイト ミュージアム DVDコレクション(3枚組)
- Translation: "Night at the Museum DVD Collection (3 discs)"
- Includes: NatM, BotS, SotT
- Versions: Japanese, English
- Includes: NatM, BotS, SotT
- Night At The Museum: Battle Of The Smithsonian Special Edition
- Note: This version was a first press/first edition, released 16 December 2009. It is sold out.
- Includes: BotS
- Versions: Japanese, English
- Includes: BotS
- ナイト ミュージアム ブルーレイコレクション(3枚組) [Blu-ray]
- Translation: "Night at the Museum Blu-ray Collection (3-disc set) [Blu-ray]"
- Includes: NatM, BotS, SotT
- Versions: Japanese, English
- Includes: NatM, BotS, SotT
Multi-Dubs
- Night at the Museum 1 & 2
- Versiones: Ingles, Español, Francés
- Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Two-Disc Monkey Mischief Pack)
- Versiones: Ingles, Español, Francés
Alemán
- Night At The Museum / Night At The Museum 2 - Battle of The Smithsonian
- Versiones: Alemán, Ingles
Francés
- La Nuit au Musée 1 & 2
- Versiones: Francés, Ingles
- La Nuit au Musée : L'intégrale des 3 Films
- Versiones: Francés, Ingles
Japonés
- ナイト ミュージアム DVDコレクション(3枚組)
- Versiones: Japonés, Ingles
- Night At The Museum: Battle Of The Smithsonian Special Edition
- Versiones: Japonés, Ingles
- ナイト ミュージアム ブルーレイコレクション(3枚組) [Blu-ray]
- Versiones: Japonés, Ingles
Streaming
All four films are able to be streamed through Disney+. Sometimes on US Disney+, BotS is unavailable to stream, for unknown reasons.
*Admin: I suspect it's for copyright reasons, but Disney owns the series in its entirety. I genuinely don't know why it keeps disappearing, because Disney owns everything in the movie, from the characters to the cameos from Oscar and Vader.
- LAT
- English, Spanish, French, German, Finnish, Italian, Japanese
- KRA
- English, LATAM Spanish, CAS Spanish, French, German, Brazilian Portuguese, Portuguese, Dutch, Swedish, Finnish, Norwegian, Danish, Italian, Turkish, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Ukranian, Romanian, Slovene, Japanese, Chinese, Mandarin, Cantonese, Korean
For more information on the differences between the dubs, check out the Translations page!
The live-action trilogy is also available on Amazon Prime in the following languages: Japanese
Las cuatro películas se pueden retransmitir a través de Disney+. A veces en US Disney+, NATM2 no está disponible, por razones desconocidas.
Admin: Sospecho que es por motivos de copyright, pero Disney tiene los derechos de la serie en su totalidad, genuinamente no sé por qué sigue desapareciendo, porque todo le pertenece a Disney, desde los personajes hasta los cameos de Oscar y Vader.)
- LAT
- Ingles, Español, Francés, Alemán, Finés, Italiano, Japonés
- KRA
- Ingles, Español (LATAM y Castellano), Francés, Alemán, Portugués (Brasileño y Europeo), Neerlandés, Sueco, Finés, Noruego, Danés, Italiano, Turco, Griego, Húngaro, Polaco, Ruso, Ucraniano, Rumano, Esloveno, Japonés, Chino, Mandarín, Cantonés, Coreano
La trilogía también está disponible en Amazon Prime en los siguientes idiomas: Japonés
OtherOtras
The "Kitty light catchers to rescue!" video seen in SotT is available on Youtube. The top comment is from an Octodaddy account, but is likely not official.
El vídeo de los gatitos que aparece en NATM3 está disponible en Youtube. El comentario más destacado es de una cuenta llamada Octodaddy, aunque seguramente no sea oficial.